Bonjour,
Il y a un site
http://www.transports-terrestres.pf de la Polynésie Française qui traite de ces problèmes, mais que dans un sens et pas celui qui nous concerne aujourd'hui vers la Métropole.
Le formulaire de demande de permis local y figure, ce n'est pas celui de la Métropole.
Le code de la route officiel (celui qui s'applique en France) comporte des différences spécifiques (48 occurences) pour le Polynésie.
On n'avait pas eu de réponse sur le sujet "Tahiti" malgré des recherches longues, idem aujourd'hui.
A+