Bonjour,
Selon l'article R.412-2 du code de la route, visible notamment sur mon site
http://www.bernard-frechin.frc'est le conducteur qui est en infraction si une personne de moins de dix-huit ans ne porte pas la ceinture, sans préjudice des autres cas de figure (sièges enfants, etc.).
A+