Bonjour,
Voici un lien utile traitant du sujet, mais qui ne règle pas le problème puisque, théoriquement, il faut avoir sa résidence normale dans la pays où l'on veut passer le permis, mais il y a des exceptions pour les étudiants (lien dans le texte du lien ci-dessous.
http://ec.europa.eu/youreurope/nav/fr/citizens/living/car/driving-license/index_fr.htmlA priori, rien n'est prévu pour le "mixage" entre 2 pays.
A+